L'essai de Marilyn Manson sur le massacre de Columbine aujourd'hui acquiert des nouvelles inquiétantes

En 1999, lorsque deux garçons ont tiré sur des lycéens à Columbine, dans le Colorado, Marilyn Manson a été accusée d'homicides tacitement inspirants. Le chanteur a écrit pour sa défense un essai selon lequel aujourd'hui, avant ce qui s'est passé lors de la première de The Dark Knight Rises dans un cinéma à Aurora (également au Colorado), la nouvelle est inquiétante.

Au cours des dernières décennies, les États-Unis et d’autres pays caractérisés par leur niveau élevé d’industrialisation et de bien-être ont subi des incidents dans lesquels un seul homme attaque des innocents, généralement rassemblés dans un lieu public et encouragés par des labyrinthes idéologiques, moraux, religieux et religieux. de nature similaire dans laquelle il est protégé pour justifier le crime et les dommages qu’il cause.

En 1999, cela s'est passé à Columbine, au Colorado, dans une école secondaire, un massacre qui s'est rendu célèbre à la fois pour l'atrocité de l'événement et pour avoir été exploré plus en profondeur par Michael Moore dans son documentaire homonyme, publié quelques années plus tard, en 2002.

Dans le même temps, cependant, plusieurs personnalités ont analysé ce qui s’était passé lorsque la douleur et les malentendus étaient encore nouveaux, soulignant parmi ces explications possibles celle de Marilyn Manson, la chanteuse et icône d’un certain rock-pop sombre qui a écrit un essai intitulé "A qui la faute?" ("A qui la faute?"), Où il a essayé de désarmer une accusation tacite selon laquelle les médias ont commencé à monter contre lui, condensant ainsi son apparence, sa musique et son soi même, le supposé Inspiration des garçons qui ont tenté contre leurs camarades de classe.

À cette occasion, nous traduisons maintenant quelques paragraphes de ce texte qui deviennent incontestablement pertinents et inquiétants aujourd’hui avant le tournage de ce matin dans un cinéma à Denver, au Colorado, où The Dark Knight Rises a été publié (il est intéressant de noter que le même massacre à Columbine).

Manson écrit:

Lorsque vous voulez savoir qui est responsable des meurtres perpétrés à Littleton, dans le Colorado High School, lancez une pierre et battez un coupable. C’est nous qui nous asseyons pour tolérer que les enfants aient des armes, et c’est nous qui accordons et suivons minute par minute les détails de ce qu’ils en font. Je pense que c'est terrible quand quelqu'un meurt, surtout si c'est quelqu'un que vous connaissez et aimez. Mais ce qui est plus choquant, c’est que lorsque ces tragédies se produisent, la plupart ne sont pas intéressées par une finale de la saison de Friends ou de The Real World . Il était abasourdi en regardant la vipère des médias, sans perdre une larme, en interviewant les parents des enfants morts et en retransmettant les funérailles. Puis vint la chasse aux sorcières.

La plus grande peur de l'homme est le chaos. Il était impensable que ces enfants n’aient aucune raison en noir et blanc. En outre, un bouc émissaire était nécessaire. Je me souviens d’avoir écouté les premiers reportages de Littleton. Harris et Klebold se maquillaient et s’habillaient comme Marilyn Manson, qu’ils adoraient visiblement parce qu’ils étaient vêtus de noir. Bien sûr, la spéculation a pris l’allure d’une boule de neige pour faire de moi l’icône de tout ce qui ne va pas dans le monde. Ces deux idiots ne portaient pas de maquillage ou étaient habillés comme moi ou comme gothique. Étant donné que l’Américain moyen n’avait pas entendu la musique qu’il écoutait, les médias ont choisi une musique qu’ils considéraient comme similaire.

[boing boing]