Art

C'était la voix de Frida Kahlo (une découverte inattendue de la Fonoteca nationale)

La Fonoteca de México nationale a fait la découverte du seul enregistrement connu à ce jour de la voix de Kahlo

Comme on le sait bien, la figure de Frida Kahlo a acquis une pertinence mondiale au cours des dernières années. Pour des raisons liées, bien sûr, à ses qualités artistiques, mais également à d’autres facteurs liés au marché de l’art ou de la publicité, son travail et d’autres aspects de sa vie sont désormais une source d’intérêt et de curiosité.

Dans cet esprit, nous partageons cette fois ce qui pourrait être le seul enregistrement existant de la voix de Kahlo, retrouvée et retrouvée dans les archives de la National Fonoteca de México.

La découverte a été annoncée hier lors d'une conférence de presse présidée par Pável Granados, directeur du National Fonoteca, et Alejandra Frausto, directrice du ministère de la Culture du gouvernement mexicain.

Granados a annoncé que l'enregistrement figurait dans la collection d'Álvaro Gálvez y Fuentes, surnommé «El Bachiller», annonceur de l'âge d'or de la radio mexicaine, qui était également l'un des promoteurs de la culture les plus novateurs et les plus enthousiastes. Education au Mexique Gálvez y Fuentes a utilisé une grande partie de son expérience dans les médias de masse pour promouvoir des projets relatifs à l'accès de masse à l'éducation et à la culture, ainsi que pour sa diffusion par ces canaux.

C’est ainsi qu’en 1955, «El Bachiller» présentait à la radio XEW le programme pilote d’une émission qui serait consacrée aux grands peintres du Mexique moderne et qui, dans cet épisode, avait pour personnage central Diego Rivera. Galvez et Fuentes ont pensé créer un «profil sonore» du muraliste. Il a donc convoqué plusieurs personnes qui l'avaient connu pour lui faire part de quelque témoignage sur cet artiste.

Dans le cas de Kahlo, il s’agit d’un enregistrement qui, tout semble indiquer, a été réalisé avec un appareil portable et pas nécessairement en studio. Il est important de souligner ce détail car Kahlo était décédé à la date à laquelle le programme pilote avait été présenté.

Selon le directeur de la Fonoteca nationale, les raisons qui suggèrent que c'est la voix de Frida Kahlo sont, tout d'abord, que Galvez et Fuentes lui-même assurent à la fin du programme qu'elle est. Deuxièmement, l'audio a été présenté à Guadalupe Rivera, la fille de Diego, l'une des rares personnes encore en vie à avoir entendu parler le peintre. Selon elle, l'orateur est bien Kahlo.

L'enregistrement a également été entendu par Esteban Volkov, petit-fils de Leon Trotsky, âgé aujourd'hui de 93 ans, qui a également rencontré et écouté Kahlo. Dans son cas, cependant, il ne pouvait pas affirmer que la voix était celle du peintre, car, à son avis, l'intonation entendue est très particulière à préciser.

Il convient de mentionner que le texte lu par Kahlo est une composition écrite par le peintre à l’occasion des 50 ans de carrière de Diego Rivera, célébrée en 1949.

Selon Granados, la Fonoteca nationale envisage d’examiner soigneusement l’enregistrement afin de s’assurer que la voix en question est bien celle de Kahlo.

Cependant, pour le moment, cet audio a déjà suscité l’intérêt du monde entier, et peu de gens ont été surpris par cette femme à la "voix mélodieuse et chaleureuse", comme l’a dit une fois la photographe et écrivaine Gisèle Freund à propos de Frida Kahlo, Sans aucun doute l'une des personnalités les plus créatives de l'histoire de l'art au Mexique.

Également en pyjama surf: Trotsky, Frida Kahlo et Diego Rivera traversent Coyoacán en 1938 (VIDEO)