Art

'The distortion': le nouveau livre de l'écrivain Rafael Toriz

Toriz, l'un des écrivains mexicains du moment, nous apporte un livre qui résiste aux classifications

Rafael Toriz est l'un des jeunes écrivains mexicains les plus remarquables. Il a rédigé une prose empreinte d'humour, de rythme et d'intelligence critique. Toriz, actuellement basé en Argentine, a reçu le prix national du procès Carlos Fuentes et Alfonso Reyes au Mexique. Il a collaboré à de nombreux médias écrits au Mexique et en Argentine et a déjà écrit environ cinq livres.

Son nouveau livre, The Distortion, vient d'être publié par Penguin Random House et sera officiellement présenté à Mexico le jeudi 13 juin à 19h30 à Bucardón (Donato Guerra n ° 1, entre Reforma et Bucareli). .

Ce texte oscille entre un bildungsroman, un roman qui raconte la croissance morale d’un personnage et la maturité d’un jeune homme, mais il ne s’agit pas d’un roman à proprement parler. C'est ce que l'on pourrait appeler un essai de formation. Ou un journal écrit au mauvais moment.

Cela raconte certainement la croissance d'un personnage, ses divers rites d'initiation - amour, sexe, peur, voyages, écriture - son expulsion continue du Paradis. Mais cette histoire de croissance est aussi celle de leurs ancêtres - car le passé est en constante expansion - et c'est aussi l'histoire de l'aspiration à un contexte.

Ce livre est le bestiaire d'une mémoire. Ou la cartographie d'un oubli. S'il est vrai que les histoires ne sont pas écrites mais héritées, La distorsion vise à rendre compte, à travers divers enregistrements narratifs, d'un narrateur qui raconte l'histoire apparente de sa famille à travers des vignettes, des cartes postales, des souvenirs, des images. et des témoignages entendus en passant pour dessiner le présent et le profil de l'exil d'un pays inexistant, marquant les âges régionaux d'une langue mexicaine tournée vers la fantaisie: des points de vue qui convergent au centre d'une histoire gommée.

Ce qui est certain, c’est que la prose de Toriz et son insatiable curiosité intellectuelle rendent ce voyage inoubliable.