Art

Un poème de Rilke pour un tableau d'Alex Gray

Le poème "The Lovers" de Rilke décrit avec une similitude incroyable la vision de l'interpénétration spirituelle érotique qui sera plus tard le thème central du travail du peintre américain Alex Gray

Dans les veines, tout esprit devient ... tout tourne et brûle.

Lisons le poème de Rainer María Rilke "Les Amoureux" sous l'éclat psychédélique des peintures d'Alex Gray:

Regardez comment ils se croisent: l'un grandit vers l'autre

et dans ses veines tout esprit devient.

Les deux personnages vibrent comme des axes autour

la roue tourne irrésistiblement et brûle.

Ils ont soif et reçoivent le verre;

Restez alerte et regardez: recevez la vision.

Laissez-le s'enfoncer l'un dans l'autre,

de sorte que l'autre se dépasse.

Tantra, par Alex Gray.

Bien que Rilke et le peintre Alex Gray partagent un penchant pour l'art visionnaire, on ne penserait pas à trouver une description similaire du même phénomène: l'acte d'amour qui déborde du corps et inonde le monde, déjà transformé en esprit. Cette fusion de l'altérité est certainement un thème commun à la poésie et à la peinture mystique de tous les temps, mais d'un point de vue clairement cosmique, voire organique, où nous pouvons voir la transformation de l'esprit en matière fluide à travers la voie royale de l'amour. Alors que le travail de Rilke est d'une énorme subtilité, secrètement enchanté par un animisme qui trouve dans la nature des traces vibrantes du divin, en l'occurrence - avec l'aide de Gray (dont le travail est presque aussi obscène que spirituel brutalement l'invisible) - nous pouvons voir une vision spirituelle qui est concrète; Le secret devient explicite, mais trouver l’image claire et radieuse de sa signification revêt une nouvelle énigme: celle de la précision visionnaire, celle de l’intuition poétique en tant que révélation. Le poète et le peintre accomplissent ici le travail de l'âme pour relier le monde spirituel au monde terrestre.

"Autour de laquelle la roue tourne et brûle irrésistiblement."

Dans cet exercice de contemplation de la chákrica serendipity de Grey sous les paroles de Rilke (ou inversement), nous ne savons pas si nous assistons (et co-créons) à une éphrasis ou à une éphrasis à l'envers (comme celle pratiquée avec des peintures illustrer des couvertures de livres) ou créer un précurseur imaginaire.

Nous dessinons un arc numérique entre artistes visionnaires, ce qui semble être une forme de synchronicité qui traverse le temps, comme si Rilke avait décrit un tableau qui devait être peint cent ans plus tard (et vice-versa). Peut-être que cette "coïncidence significative", utilisant la définition de Jung, peut être tissée comme un autre argument permettant d'affirmer que le temps n'existe pas indépendamment, il s'agit simplement d'une relation de l'esprit (un écheveau psychique) et des mêmes images archétypales - projections d'éternité - ils réapparaissent et illuminent l'homme dans sa quête pour entrer en contact avec le sacré et enflammer l'ancienne étincelle de la machinerie céleste.

Le couple reçoit la vision.

Il est vrai que le poème de Rilke, pour être plus précis, n’est pas seulement une description ou un éphrasis au dos d’ un tableau d’Alex Gray; cela fonctionne comme le texte qui ancre et rayonne toute une collection visionnaire dans laquelle Gray exprime sa compréhension du tantra et de la physique des hautes énergies de l'univers, dans lequel une mer de vibrations quantiques sous-tend le monde matériel des apparences et les mêle à tout. les êtres, mais surtout les amants qui dans leurs relations ouvrent la porte à la même énergie avec laquelle l'univers a été créé. Le poète et le peintre contemplent tous deux cette scène primitive dans laquelle le monde est recréé et constatent que c’est la vision des amoureux, la compréhension de l’unité, que c’est un clin d’œil du cosmos qui en approuve ainsi l’acte, qui les conduit à Réaliser le désir du par excellence de l'amour: la transfusion (qui est un "translumbrance", comme disait Octavio Paz). En ce sens, les amants sont comme des alchimistes dont l'acte de transmutation doit toujours être accompagné d'une élévation spirituelle et d'une compréhension des principes astronomiques et astrologiques.

Chacune de ces peintures semble illustrer toute la vision du poème de Rilke (en se concentrant sur un aspect) ... les amoureux se croisent (se touchent mais se regardent) et grandissent dans la respiration de leur corps. l'un dans l'autre, en expansion et en participant à l'univers entier, en entrant dans le mélangeur cosmique - la révolution des orbites célestes, la roue du ciel qui traverse le corps - cette "roue qui tourne de manière irrésistible et brûle" L'art de Gray est animé comme une énergie toroïdale, un champ de lumière en spirale qui embrasse, immanent et transcendant.

Twitter de l'auteur: @alepholo